WIP: Setting up Github actions to update the app automatically

[engtom]

PR Details

This PR sets up the Github Actions and automatic release when a PR is merged into the master branch

Description

• Added Fastlane to the project
• Create the Github workflow file
• Added the Gemfile to manage the dependencies
• Custom Fastlane Actions created

Motivation and Context

This is required in order for the project to have automatic releases