Possible to filter text shown in a calendar entry

[zapatos-design]

I have several subscribed calendars that have superfluous text in the entry, for example a building and room number for a meeting that never changes. I've looked and tried several ways to filter repeating text (i.e. Building 4, Room 302) and only display pertinent information. Any good ideas on how to accomplish this?