Setting `--enable-cost=false` breaks the display of the yaml recommendations in the dashboard

[apamildner]

What happened?

When you set --enable-cost=false when calling the dashboard, the copy-paste feature of the requests is no longer looking pretty (notice that the copy button is gone, and yaml is not pretty):

What did you expect to happen?

The yaml should display nicely like so:

How can we reproduce this?

Set --enable-cost=false as a parameter to the dashboard

Version

v4.10.0

Search

• [X] I did search for other open and closed issues before opening this.

Code of Conduct

• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct

Additional context

No response