Add automatic builds with GitHub Actions

[arcticdiv]

This adds a workflow file for GitHub Actions, which builds the launcher (Release configuration) on every push and uploads the build directory as an artifact.