Extra data providers for remaining vanilla asset types

[62832]

As a companion to #2754, this PR aims to provide some new providers for various remaining asset and data types currently present in vanilla Minecraft, such as sounds, particles, worldgen, dimension types and potentially others. Whichever of these types should end up with a dedicated provider can be left open for discussion.

Current list of provider candidates:

• [x] Sounds
• [x] Particles
• [ ] Worldgen
• [ ] Dimension types
• [ ] Structures (uses .nbt for some reason)
• [ ] Atlases (client-only?)