mainui_cpp icon indicating copy to clipboard operation
mainui_cpp copied to clipboard

Unable to translate strings with \n character

Open Vladislav4KZ opened this issue 5 years ago • 2 comments

Here's an example Снимок экрана (7)

Безымянный

Vladislav4KZ avatar Jan 25 '21 13:01 Vladislav4KZ

img just put a new line in place of \n

lewa-j avatar Mar 10 '23 15:03 lewa-j

This should be fixed in parser code.

a1batross avatar Mar 11 '23 01:03 a1batross

Строки с \n переводились и раньше, но не переводилась только конкретная строка из скриншота. В последних билдах движка окно с этой строкой было вырезано из меню, т.к. предикт включается по умолчанию и больше не имеет своего пункта меню.

Vladislav4KZ avatar Aug 27 '24 16:08 Vladislav4KZ

Способ от lewa_j для перевода уже другой строки с переносом у меня не работал как на новом, так и на старом движке. На последнем билде нового движка этот способ тем более не требуется, т.к. строка теперь переводится без разделения.

Vladislav4KZ avatar Aug 27 '24 16:08 Vladislav4KZ