Allow using other async libraries

[JuniorJPDJ]

The only thing holding us from doing this is one asyncio gather call and HTTP library. We could switch to httpx: https://www.python-httpx.org/async/#supported-async-environments