Use the `flaky` package for flaky tests

[Askaholic]

trafficstars

Right now we're just marking flaky tests with a pytest mark to document that they are flaky. However, I just stumbled across this python package which would actually be really useful:

https://pypi.org/project/flaky/

We should replace our pytest mark with the decorator from this package.

[BlackYps]

Looks really nice!