Figure out how to get the FAF debugger to work

[iczero]

From issue: https://github.com/FAForever/fa/issues/5989

The faf client bypasses the launch wrapper when the debugger is enabled. This either hits binfmt-misc (bad) or fails with exec format error. The client either needs to not do this or we can try launching the debugger from the launch wrapper directly.

cc: @jfuruness