Coop missions having folder name instead of real name in the game list

[speed2CZ]

The name of the mission is not displayed, while in normal games it seems to be working fine, as its not showing SCMP_009 but properly showing Seton's Clutch

This is how the scenario.lua of the missions look like https://gist.github.com/speed2CZ/eb81c7a2267357dd21c088cb930aeb5a the name is there, in this example:

name = 'FA Mission 1 - Black Day',

So it could be taken from there (I assume that's what the game list for normal map does?)