Join over chat: no password prompt

[IDragonfire]

If you join a game over the right click menu in the chatter or over double click on the sword symbol it don't ask you for a password if the game is protected (instead it told you, that you entered the wrong password).

Maybe we need some clear apis: https://github.com/IDragonfire/lobby/blob/7943eb39b7d04b34326ec6e8b98d20d5f07bad11/src/client/client_action.py#L30

[Wesmania]

Still reproducible in 0.16.0-rc.2.