open-tamil icon indicating copy to clipboard operation
open-tamil copied to clipboard

transliteration - அடாமி/மதுரை

Open arcturusannamalai opened this issue 9 years ago • 2 comments

Implement a Adami Madurai scheme for open-tamil

The following transliteration scheme (Adami/Madurai) is used: vowels: a, A/aa, i, I/ee, u, U/oo, e, E, ai, o, O, au/ow, q/ah consonants: k, ng, c/s, NY/ny, t/d, N, th/dh, nN/n^, p/b, m, y, r, l, v, z/zh, L, R, n grantha: h, j, S, sh, sri

பார்க்க: http://tamilelibrary.org/teli/cwords.html

arcturusannamalai avatar Feb 15 '16 22:02 arcturusannamalai

Can you provide more details on this issue? What do we need to do for this? Also the link you provided has translations not transliterated words.

monishongit avatar Jun 04 '21 06:06 monishongit

Follow examples in transliterate package to add a new scheme called Madurai Adami with the table as described in issue above.

If you want more details see link https://groups.google.com/g/soc.culture.tamil/c/gg0G5sWbjoQ

arcturusannamalai avatar Jun 28 '21 05:06 arcturusannamalai