Update docs to include backpack master/wifi update notes

[ohitstarik]

This page was extremely useful and carried me through the installation process. My radio however wasnt able to use USB to connect to the GCS - I added a section in and also added some clarification about which of the readers would especially need to follow these instructions.