EXILED icon indicating copy to clipboard operation
EXILED copied to clipboard

Update README-Русский.md

Open Banalny-Banan opened this issue 1 year ago • 6 comments

At the moment, russian readme is completely outdated, and is poorly translated overall, so i rewrote it

Banalny-Banan avatar Feb 15 '24 23:02 Banalny-Banan

Yeah, because I made the translation, not you

VladTheCow avatar Feb 18 '24 18:02 VladTheCow

It's a collaborative environment, so you should show respect to every single contributor who made their changes to this file.

bladuk avatar Feb 18 '24 18:02 bladuk

Yeah, because I made the translation, not you

The thing is that i haven't copied a single line from your translation. I was translating the original english version, not correcting your one.

Banalny-Banan avatar Feb 18 '24 22:02 Banalny-Banan

It's a collaborative environment, so you should show respect to every single contributor who made their changes to this file.

First i thought that theres supposed to be no "translated by" part Then @louis1706 added the guy who made previous version

Is it supposed to be like "Translated by BanalnyBanan. Previous version was made by Ficus-x with IRacle and Remuchi. Version before that one was...." ?

Banalny-Banan avatar Feb 18 '24 22:02 Banalny-Banan

It's a collaborative environment, so you should show respect to every single contributor who made their changes to this file.

First i thought that theres supposed to be no "translated by" part Then @louis1706 added the guy who made previous version

Is it supposed to be like "Translated by BanalnyBanan. Previous version was made by Ficus-x with IRacle and Remuchi. Version before that one was...." ?

That will be good just don't remove the previous contributor

louis1706 avatar Feb 18 '24 22:02 louis1706

It's a collaborative environment, so you should show respect to every single contributor who made their changes to this file.

First i thought that theres supposed to be no "translated by" part Then @louis1706 added the guy who made previous version Is it supposed to be like "Translated by BanalnyBanan. Previous version was made by Ficus-x with IRacle and Remuchi. Version before that one was...." ?

That will be good just don't remove the previous contributor

Of course, just what do you suggest writing if there is no actual connection between the two files? I agree that it is important to give credit to everyone, but I don't understand how to resolve it in that case

Banalny-Banan avatar Feb 18 '24 23:02 Banalny-Banan

Since there is no feedback and all changes are really bad I'm gonna close it

VladTheCow avatar May 18 '24 08:05 VladTheCow