Fix some issues with pausing the game

[roxas0zero]

• this will pause the npc and sign post dialogs when pausing the game and continue it when un-paused.
• also keep rendering the npc and sign post dialogs text ui when pausing, as I think it's better.