[FEAT] Add a `list.contains` API

[raunakab]

Overview

Added a list.contains API to check whether or not a column of type List or FixedSizeList contains a given value.

[codspeed-hq[bot]]

CodSpeed Performance Report

Merging #2773 will degrade performances by 27.25%

_{Comparing ronnie/list-contains (d63ce68) with main (d9d916b)}

Summary

❌ 1 regressions
✅ 16 untouched benchmarks

:warning: Please fix the performance issues or acknowledge them on CodSpeed.

Benchmarks breakdown

	Benchmark	main	ronnie/list-contains	Change
❌	test_iter_rows_first_row[100 Small Files]	184.3 ms	253.3 ms	-27.25%

[samster25]

@raunakab @kevinzwang status on this PR?

[jaychia]

Hey folks, status? @raunakab

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 2.46914% with 79 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 77.35%. Comparing base (5fee192) to head (d63ce68). Report is 59 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/daft-functions/src/list/contains.rs	0.00%	48 Missing :warning:
src/daft-core/src/array/ops/list.rs	0.00%	16 Missing :warning:
src/daft-core/src/series/ops/list.rs	0.00%	14 Missing :warning:
daft/expressions/expressions.py	50.00%	1 Missing :warning:

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2773      +/-   ##
==========================================
- Coverage   77.41%   77.35%   -0.07%     
==========================================
  Files         678      679       +1     
  Lines       83680    83332     -348     
==========================================
- Hits        64783    64460     -323     
+ Misses      18897    18872      -25     

Files with missing lines	Coverage Δ
src/daft-functions/src/list/mod.rs	100.00% <100.00%> (ø)
daft/expressions/expressions.py	93.26% <50.00%> (-0.12%)	:arrow_down:
src/daft-core/src/series/ops/list.rs	58.55% <0.00%> (-5.95%)	:arrow_down:
src/daft-core/src/array/ops/list.rs	92.39% <0.00%> (-2.14%)	:arrow_down:
src/daft-functions/src/list/contains.rs	0.00% <0.00%> (ø)

... and 10 files with indirect coverage changes

[raunakab]

This is a stale PR. Closing in favour of https://github.com/Eventual-Inc/Daft/pull/3479.