zh-Hant // Overall retranslation of Contributor Covenant v2.1.

[ShikiSuen]

Please feel free to @ me when the English article gets updated, and I will update the translation when convenient.

P.P.S.: I added some comments in my translation:

1. Correction

comment: The first enforcement to an account may be a warning or permanent ban (e.g. banning spam bots).

2. Warning

comment: Offenders may be angry when being given a warning. In such case, to avoid escalations of incidents, moderators are suggested to advise or urge the offender to read Lee Dohm's articles of community management together with the warning enforcement. Moderators who gave the warning shall have his / her rights of not being contacted by the offender during the given period of time, but must let the offender know how moderators deal with cases of such.

$ EOF.