[Epic] Bind component data to associated objects with reactive bindings

[speigg]

This process has already been completed for media components. We should generally do this for all our components so that the component becomes the single source of truth for the associated bound objects.