[Story] Create Restricted Access Volume Prefab

[HexaField]

https://github.com/XRFoundation/XREngine/tree/dev/packages/editor/src/components/properties/TriggerVolumeNodeEditor.tsx https://github.com/XRFoundation/XREngine/tree/dev/packages/engine/src/scene/components/TriggerVolumeComponent.ts https://github.com/XRFoundation/XREngine/tree/dev/packages/engine/src/scene/functions/loaders/TriggerVolumeFunctions.ts

the scene loader functions and prefab can be registered in https://github.com/XRFoundation/XREngine/tree/dev/packages/engine/src/scene/functions/registerPrefabs.ts

• [ ] create prefab (make copies of above files)
• [ ] create a physics collider