add versions section to toml file

[imabdulbasit]

This PR changes formatting of the genesis.toml file by introducing a versions section, moving the base_version and upgrade_version fields into base and upgrade fields under this new section. Testing

To test, simply run the native demo, as it uses the demo.toml file .