Doesn't work on YouTube Revanced

[bo-hmpl]

I'm on Lineageos 20 (Android 13). On every other app the orientation changes as individually set up. For some reason within Youtube Revanced it works only in the settings menu while on tabs or watching a video it doesn't. Even stranger, when I enable the normal system wide automatic orientation it works perfectly with YouTube.

I already tried clearing the app data.

(Also tested on Los 21 / Android 14)