Add mention of supporting institutions in README

[bouthilx]

Could be something like https://scikit-learn.org/dev/about.html#funding

Or the section 'Organizations using and contributing to MLflow' here: https://mlflow.org/#community