[Maintenance] - Refactor - Implement business area and update status components

[Sun-Mountain]

Description and related issues

There are two components (Medicaid Business Areas and APD Update) that can be used in other pages of the APD.

This task is done when…

• [ ] Medicaid Business Areas component is implemented on the ApdOverviewMMISFields page component.
• [ ] APD Update is implemented on the ApdNew page (if possible).
• [ ] if above is implemented, the update status pages for HITECH and MMIS apds can be deleted.