[Feature] auth_affiliations_audit needs to record the affiliationId being changed

[thetif]

Description and related issues

The auth_affiliations_audit is missing the affiliationId which will make it hard to understand which affiliation has been edited.

This task is done when…

• [ ] the auth_affiliations_audit is updated to include an affiliationId
• [ ] the affiliationId is recorded as part of the audit log