[Maintenance] Research how to parallelize the cypress tests with circle and cypress dashboard

[thetif]

Description and related issues

We have the tests being parallelized by cypress, which is fine, but it's doing completely different builds and taking up a lot of resources. I feel like there is a better way that we are supposed to be doing it.

This task is done when…

• [ ] the correct way to parallelize the tests is determined