[Feature] Add validation errors to APD model

[thetif]

Description and related issues

Update the APD module to store the validation errors. This model should match the format expected by redux on the frontend.

This task is done when…

• [ ] update the APD module to hold validation errors
• [ ] migration created to update APDs with validation errors