fix(swap): added custom hook for verified tokens

[nistadev]

Description When navigating between swap page tabs, if you selected a token to swap the app crashed because the request to the api fails. This adds a trycatch block to return a default value in case of error response from api.