Create a way to actually register function with alias even it already exists

[Vedin]

Currently, we have some functions that are rewritten with visitor in function_rewriter.rs. E.G. some datetime functions. We need to reconsider this approach because it can be confusing during explain and analyse queries. Also, it doesn't cover current approach for unimplemented functions