User recording

[AI-WAIFU]

Add compact, short information about your PR for easier understanding:

This PR adds a script that enables user recording

To do

This PR is a Work in Progress.

• [x] Implement basic user recording script
• [ ] Test with automated build pipeline
• [x] Update README with script instructions

How to test

python -m minetester.scripts.record_game --data_dir <recording_directory>