add comment to release notes for 1246

[delta1]

          I think the old behavior was at least inconsistent, so I'm fine with a comment added to the release notes and this fix making things consistent

Originally posted by @psgreco in https://github.com/ElementsProject/elements/issues/1246#issuecomment-1642542132