EightM

У такого подхода, на мой взгляд, есть некоторые недостатки: - Дублирование. Если человек уже изучил раздел, зачем ему ссылка на тот же раздел, в котором будет тот же материал, но...

Как вариант можно в конце каждого раздела добавить подраздел "Если хочется больше". В него вставлять максимум до 3 пунктов с кратким пояснением что это такое и ссылкой на авторитетное руководство/документацию

Так и есть. Если продукт был под MIT лицензией, то менять её на другую можно только в новом продукте, который использует код старого, либо в новом коде. Соответственно, весь старый...