[FEATURE] Ability to distribute repositories in collections/categories/tags, analog of Github's Lists functionality for stars

[maZahaca]

Is this a unique feature?

• [X] I have checked "open" AND "closed" issues and this is not a duplicate

Is your feature request related to a problem/unavailable functionality? Please describe.

Let's say RepoRater has 200,000 stars given. It would be hard to locate something until knowing the correct name of the repository and using search. I suggest adding Lists/Collections/Categories/Groups for repositories (maybe even tags). So, when I come to the page where I can choose: I'm looking for the best stuff in "DevOps" and/or "Content Creation" the RepoRater shows me only relevant repos rated under this category.

Proposed Solution

Two ways of doing this:

• The admin can assign the main category and tags to the repo.
• It can be assigned automatically, using ChatGPT or Huggingface AI functionality for categorization/tagging based on repo's readme files.
• Extract it from repository tags (the easiest way for tags), but I'd also assign the main category.

Screenshots

No response

Do you want to work on this issue?

No

If "yes" to above, please explain how you would technically implement this (issue will not be assigned if this is skipped)

No response