Choix style bibliographique dans l'export non disponible à la première création de l'article

[marviro]

Cette issue est liée à #977.

Voici la description du bug:

1. Je crée un article neuf.
2. J'ajoute une bibliographie.
3. J'ajoute une référence dans le texte
4. Je clique sur "export"

Dans ce cas le formulaire d'export ne me propose pas le choix de style bibliographique. Si je ferme l'article et je le rouvre, le module d'export me propose correctement le choix du style.

https://github.com/EcrituresNumeriques/stylo/assets/14794035/6f8107d6-3bc2-49c2-b99f-c9e6031fe82f