Investigate ease of plugins having own logging channel/level

[Athanasius]

A plugin might want to control its own logging level (i.e. DEBUG or even TRACE instead of INFO, but only for it).

Investigate if we've made this easy, and if not, adjustments to make it so.

There's also the possibility that a plugin would want its own logging file, and we should make that easy as well.