Fix ambiguous mongo entries when pushed through validation

[karatugo]

As in the submissions in https://github.com/EBISPOT/goci/issues/1404, when a submission fails first and then pushed through the validation, it creates ambiguous entries in mongo sumstats-study-meta collection. Investigate and fix.