Depo Sync - Sync Unpublished studies edited via Depo Curation

[sajo-ebi]

At the moment Depo Sync only creates unpublished studies when a body of work submission is created via Deposition app, but if the submission is edited via Depo CUration then the unpusblished studies are not created or updated