Add Appstream metainfo file for AppImageHub distribution

[DropSnorz]

OwlPlug description and screenshot should be added in an appstream file for distribution on AppImageHub

https://docs.appimage.org/packaging-guide/distribution.html#making-your-appimages-discoverable