client Add the metadata folder to Weblate

Is your feature request related to a problem? Please describe. No. It would just be nice if the app description (for F-Droid) was translated.

Describe the solution you'd like Add the metadata folder to Weblate so that its contents can be translated.

Describe alternatives you've considered Maybe creating a PR with a translated description of the app.

Additional context None.

Oct 22 '24 17:10 maruuk

I was not aware I could do that. I will try and do it when I start working on this again

Nov 17 '24 14:11 Iamlooker

I have tried navigating around in Weblate, its so confusing. Can you guide me on how to add these?

Feb 21 '25 07:02 Iamlooker

I think the metadata folder needs to be added as a separate component. I've seen this in Fossify, NewPipe and some other projects. I don't know anything else :/

Feb 21 '25 13:02 maruuk

I will ask one of them then 😅

Feb 21 '25 13:02 Iamlooker

Any update? 😁

Btw, could you add the app category names to Weblate? I see that they are translated on the F-Droid website and app, but not in Droid-ify.

Mar 08 '25 22:03 maruuk

I do not handle categories, and translations are provided by the repo's, which will be added with index v2 support

And actually no updates yet, I was not able to ask due to time constraints

Mar 12 '25 18:03 Iamlooker

I found this comment. Maybe it will be useful. https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/issues/1823#issuecomment-2660969272

May 06 '25 17:05 maruuk