remove cases where multiple files could contribute

[slindner05]

For movies & collections only a single file can ever exist, so take the last one while processing a single directory.

For a series, apply similar logic but apply it on the poster and each individual season as well.