feat: allow ignore tags for upgradinatorr

[asherbig]

This adds support for upgradinatorr ignore tags.

This is a flag supported by the script that this is based on: https://github.com/angrycuban13/Just-A-Bunch-Of-Starr-Scripts/tree/main/Upgradinatorr#radarr-configuration-attributes