Update ConnectionsManager.java to improve proxy domain resolving

[WebShark025]

1- www.google.com with -H header does not resolve to dns.google.com and is causing unnecessary 200ms+ delay when resolving proxy hostnames

2- TTL of 5 minutes for caching is unnecessarily high and causes late refreshing of IPs, resulting in connection downtime.