fix: projection with shared prefix fields

[throskam-wooclap]

fixes #36

The PR changes the comparison between selected fields and available fields to either match partially with suffix . or strictly equal.

It can probably be fixed more elegantly but I didn't want to change to much code.