Namco editor textbox contents not updated with Crtl+Left/Right phase shift

[eulyderg]

Pretty self-explanatory, Pressing Ctrl+Left or Ctrl+Right on the wavetable editors shifts the phase of the wavedata.

This does not update the N163 wavetable editor textbox contents however, which should be corrected.