Split whitelist and blacklist storage.

[DmitriK]

Split from #30:

Currently, a single mode options switches the interpretation of a single enable/disable list. When the option is toggled, all entries remain, which prevents user's from easily experimenting with how they'd want to use the list.

It may make more sense to store the two list types independently, and the options only controls which one is live.