fix reading and writing to non-ascii characters

[jaycalixto]

This fix reading and writing to files with non-ascii characters in the path

[Djdefrag]

Hi my friend, thank you very much!

I will include your commit in the next release :D