Use use_resource in Jumpstart echo example

[tekacs]

Needs an explainer comment for use_resource, but it feels unidiomatic to teach people to use async server functions inline in an oninput handler nowadays, instead of using a signal + use_resource (the default implementation here could race, if used for anything more complex?)