Improve sentry.io setup - Error tracking & Monitoring

[Brend-Smits]

There's various ways to improve our current Sentry integration and make it more useful diagnosing issues and errors. Examples: Automatic release linking, automatic commit linking, alerts, Slack integration, improved integration with EntityFramework so it shows how much time each query takes, where it goes wrong etc.