Remove external image URLs to prevent breaking book generation

[AndrewRathbun]

If any chapter points to an external URL for an image, we need to save a copy of the image and host it in the repo. If the site hosting the image breaks, we can't generate a new version of the book until that's fixed.