fix: correct middle name generation and gender synchronization in Russian locale

[alexj03]

This pull request fixes the issue with the Russian locale in faker.name().nameWithMiddle() method, where generated names were not synchronized by gender.