Add CFF file to make it easier for others to cite MuMoT

[willfurnass]

See https://twitter.com/natfriedman/status/1420122675813441540

[jarmarshall]

@willfurnass would you mind having a crack at this? Seems a good idea - although currently we get a DOI for a specific release via FigShare I believe...